GLOSSAIRE DES TRADUCTIONS
Nous vous proposons ci-après un dictionnaires de la finance rédigé par nos soins.
| Français | Allemand | Anglais |
|---|---|---|
| 4Fs (Founders, Family, Friends and Fools) | 4Fs (Founders, Family, Friends and Fools) | 4Fs (Founders, Family, Friends and Fools) |
| Bénéfice dilué par action | Aktiengewinn nach Verwässerung | Fully Diluted Earnings Per Share |
| Factoring | Factoring | Factoring |
| Feeder Fund | Feeder Fund | Feeder Fund |
| Financement d'expansion | Expansionsfinanzierung | Expansion Financing |
| Financement mezzanine | Mezzanin-Finanzierung | Mezzanine Financing or Round |
| Financement relais | Ueberbrückungsfinanzierung | Bridge Loan, Bridge Finance ou Bridge Round |
| First Refusal | First Refusal | First Refusal |
| First Round Phase | First Round Phase | First Round Phase |
| Flottant | Aktien in Umlauf | Float or Free Float or Public Float |
| Flux de caisse escompté | Diskontierter Cash Flow | Discounted Cash Flow |
| Flux de caisse libre | "freier" Cash Flow | Free Cash Flow |
| Fond balancé | "ausgewogener" Fonds | Balanced Fund |
| Fond secondaire | Sekundärfonds | Secondary Fund |
| Fonds d'amortissement | Tilgungsfonds | Sinking Fund |
| Fonds de couverture | Hedge Fund | Hedge Fund |
| Fonds de fonds | Fund of Funds | Fund of Funds |
| Fonds de garantie | Sicherheitsfonds | Gaurantee funds |
| Fonds de placement | Anlagefonds, Investmentfonds | Equity funds |
| Fonds de placement alternatif | Alternativer Anlagefonds | Alternative Investment Funds |
| Fonds de roulement | Betriebsliquidität | Working Capital |
| Fonds étrangers | Fremdkapital | Debt Capital |
| Fonds primaire | Primärfonds | Primary Fund |
| Fonds sousjacent | Zielfonds eines Fund of Funds | Underlying Fund |
| Form 10-K (USA) | Form 10-K (USA) | Form 10-K (USA) |
| Form 10-Q (USA) | Form 10-Q (USA) | Form 10-Q (USA) |
| Form 20-F (USA) | Form 20-F (USA) | Form 20-F (USA) |
| Form 6-K (USA) | Form 6-K (USA) | Form 6-K (USA) |
| Form 8-A (USA) | Form 8-A (USA) | Form 8-A (USA) |
| Form 8-K (USA) | Form 8-K (USA) | Form 8-K (USA) |
| Form S-1 (USA) | Form S -1 (USA) | Form S -1 (USA) |
| Form S-2 (USA) | Form S-2 (USA) | Form S-2 (USA) |
| Form S-3 (USA) | Form S-3 (USA) | Form S-3 (USA) |
| Form SB-2 (USA) | Form SB-2 (USA) | Form SB-2 (USA) |
| Form U–7 (USA) | Form U–7 (USA) | Form U–7 (USA) |
| Forms | Forms | Forms |
| Forms 3 , 4 and 5 (USA) | Forms 3 , 4 and 5 (USA) | Forms 3 , 4 and 5 (USA) |
| Forms F-1, 2 and 3 (USA) | Forms F-1, 2 and 3 (USA) | Forms F-1, 2 and 3 (USA) |
| Forward Pricing (USA) | Forward Pricing (USA) | Forward Pricing (USA) |
| Frais de gestion | Managementgebühr | Management Fee |
| Free Float | Free Float | Free Float |
| Freeze-out | Freeze-out | Freeze-out |
| FTSE 100 | FTSE 100 | FTSE 100 |
| Fusion | Fusion | Merger |
