GLOSSAIRE DES TRADUCTIONS








Nous vous proposons ci-après un dictionnaires de la finance rédigé par nos soins.
Français Allemand Anglais
DAX 100 DAX 100 DAX 100
Deal flow Deal flow Deal Flow
Dealbreaker Dealbreaker Dealbreaker
Décision du conseil d'administration Beschluss des Verwaltungsrates Resolution / Board Resolution
Déclaration d’un organe de révision Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers Accountant’s Opinion
Défaillance Verzug, Verstoss Default
Demand Registration Rights (USA) Demand Registration Rights (USA) Demand Registration Rights (USA)
Désinvestissement (vente) Desinvestition (durch Verkauf) Exit (Divestment)
Détenteur d'une option Optionsinhaber Optionee
Dette Verschuldung Debt
Dette convertible Wandelanleihe Convertible Debt
Dette postposée nachrangige Verbindlichkeit Subordinated Debt
Dettes prioritaires Erstrangige Verbindlichkeit Senior Debt
Dilution Verwässerung Dilution
Diminution de la valeur d'un actif Wertminderung Write-off
DINGO DINGO DINGO
Directive en matière de prospectus Prospektvorschriften Prospectus Directive
Distribution secondaire Sekundärplatzierung Secondary Distribution/Shares (or Secondary Offering)
Dividende cumulatif Kumulative Dividende Cumulative Dividend
Division d'action Aktiensplit Split or Stock Split
DJIA DJIA DJIA
Down Round Down Round Down Round
Downside Protection Downside Protection Downside Protection
Downturn Downturn Downturn
Drag-along Rights Drag-along Rights Drag-along Rights
Droit à l'information Recht auf Information Information Rights
Droit de souscription préférentiel Vorzugszeichnungsrecht Subscription Privilege
Droit préférentiel Vorzugsrecht Pre-emptive Right
Droits de souscription Bezugsrechte Rights (or Rights Offering)
DTC (USA) DTC (USA) DTC (USA)
Dual trading facility Dual trading facility Dual Trading Facility
Duration Duration Duration




 

OÙ CHERCHER